{"id":"petroleum-exports","topic":"oil","questions":["import"],"title":{"en":"Petroleum exports (naphtha) and naphtha delivered to local plants, by fiscal year","bn":"পেট্রোলিয়াম রপ্তানি (ন্যাফথা) ও দেশীয় প্ল্যান্টে ন্যাফথা সরবরাহ, অর্থবছরভিত্তিক"},"description":{"en":"Naphtha made at the Eastern Refinery is either exported by BPC or delivered to private petrochemical plants inside Bangladesh. The two are kept as separate series. Source: BPC web page and BPC annual reports.","bn":"ইস্টার্ন রিফাইনারিতে তৈরি ন্যাফথা বিপিসি হয় বিদেশে রপ্তানি করে, নয়তো দেশের বেসরকারি পেট্রোকেমিক্যাল প্ল্যান্টে সরবরাহ করে। দুটিকে আলাদা সিরিজে রাখা হয়েছে। উৎস: বিপিসির ওয়েবপেজ ও বার্ষিক প্রতিবেদন।"},"period":"FY","status":"official","series":[{"key":"naphtha_export_qty","label":{"en":"Naphtha exported out of Bangladesh","bn":"বাংলাদেশের বাইরে রপ্তানি করা ন্যাফথা"},"unit":"t","from":"2008-09","to":"2024-25","n":17},{"key":"naphtha_export_usd","label":{"en":"Naphtha export earnings","bn":"ন্যাফথা রপ্তানি আয়"},"unit":"US$ million","from":"2008-09","to":"2020-21","n":7},{"key":"naphtha_export_tk","label":{"en":"Naphtha export earnings","bn":"ন্যাফথা রপ্তানি আয়"},"unit":"Tk crore","from":"2008-09","to":"2024-25","n":8},{"key":"fo_export_qty","label":{"en":"Furnace oil exported out of Bangladesh","bn":"বাংলাদেশের বাইরে রপ্তানি করা ফার্নেস অয়েল"},"unit":"t","from":"2009-10","to":"2009-10","n":1},{"key":"export_earnings_tk","label":{"en":"Export earnings deducted from the import bill (as printed in BPC's import-cost table)","bn":"আমদানি বিল থেকে বাদ দেওয়া রপ্তানি আয় (বিপিসির আমদানি-ব্যয় সারণিতে যেভাবে ছাপা)"},"unit":"Tk crore","from":"2005-06","to":"2020-21","n":13},{"key":"naphtha_local_qty","label":{"en":"Naphtha delivered inside Bangladesh to private petrochemical plants","bn":"দেশের ভেতরে বেসরকারি পেট্রোকেমিক্যাল প্ল্যান্টে সরবরাহ করা ন্যাফথা"},"unit":"t","from":"2010-11","to":"2024-25","n":15},{"key":"naphtha_local_tk","label":{"en":"Naphtha delivered inside Bangladesh to private petrochemical plants, value","bn":"দেশের ভেতরে বেসরকারি পেট্রোকেমিক্যাল প্ল্যান্টে সরবরাহ করা ন্যাফথার মূল্য"},"unit":"Tk crore","from":"2022-23","to":"2024-25","n":3}],"obs":[{"p":"2005-06","v":{"export_earnings_tk":362.31},"src":"bpc-ar-2009-10","loc":"[bpc-ar-2009-10] PDF p.16 (printed 17), table 'জ্বালানি তেল আমদানি ব্যয়', row 'বাদ রপ্তানি আয়', column 2005-06 -> export_earnings_tk","note":{"en":"","bn":""}},{"p":"2006-07","v":{"export_earnings_tk":853.4},"src":"bpc-ar-2009-10","loc":"[bpc-ar-2009-10] PDF p.16 (printed 17), table 'জ্বালানি তেল আমদানি ব্যয়', row 'বাদ রপ্তানি আয়', column 2006-07 -> export_earnings_tk","note":{"en":"Checked 21 Nov: export earnings corrected to 853.4 (earlier entry misread). It equals printed total import cost minus printed net import bill.","bn":"২১ নভেম্বর যাচাই: রপ্তানি আয় সংশোধন করে 853.4 করা হলো (আগের অঙ্ক ভুল পড়া ছিল); ছাপা মোট আমদানি ব্যয় থেকে ছাপা নিট আমদানি বিল বাদ দিলে এই অঙ্ক আসে।"}},{"p":"2007-08","v":{"export_earnings_tk":780.43},"src":"bpc-ar-2009-10","loc":"[bpc-ar-2009-10] PDF p.16 (printed 17), table 'জ্বালানি তেল আমদানি ব্যয়', row 'বাদ রপ্তানি আয়', column 2007-08 -> export_earnings_tk","note":{"en":"Checked 21 Nov: export earnings corrected to 780.43 (earlier entry misread). It equals printed total import cost minus printed net import bill.","bn":"২১ নভেম্বর যাচাই: রপ্তানি আয় সংশোধন করে 780.43 করা হলো (আগের অঙ্ক ভুল পড়া ছিল); ছাপা মোট আমদানি ব্যয় থেকে ছাপা নিট আমদানি বিল বাদ দিলে এই অঙ্ক আসে।"}},{"p":"2008-09","v":{"naphtha_export_qty":93175,"naphtha_export_usd":63.2,"naphtha_export_tk":432.16,"export_earnings_tk":432.16},"src":"bpc-ar-2009-10","loc":"[bpc-ar-2009-10] PDF p.18 (printed 19), top table, row 'ন্যাফথা', 2008-2009 columns (quantity, US$ million, Tk crore) -> naphtha_export_qty, naphtha_export_usd, naphtha_export_tk | [bpc-ar-2009-10] PDF p.16 (printed 17), table 'জ্বালানি তেল আমদানি ব্যয়', row 'বাদ রপ্তানি আয়', column 2008-09 -> export_earnings_tk","note":{"en":"","bn":""}},{"p":"2009-10","v":{"naphtha_export_qty":135527,"naphtha_export_usd":92.543,"naphtha_export_tk":633.94,"fo_export_qty":142245,"export_earnings_tk":1061.78},"src":"bpc-ar-2009-10","loc":"[bpc-ar-2009-10] PDF p.18 (printed 19), top table, rows 'ন্যাফথা' and 'ফার্নেস অয়েল', 2009-2010 columns -> naphtha_export_qty, naphtha_export_usd, naphtha_export_tk, fo_export_qty | [bpc-ar-2009-10] PDF p.16 (printed 17), table 'জ্বালানি তেল আমদানি ব্যয়', row 'বাদ রপ্তানি আয়', column 2009-10 -> export_earnings_tk","note":{"en":"Furnace oil was also exported this year (142,245 t); its US$ and Taka amounts are not recorded here because the digits in the scan could not be matched to the printed total. The 2009-10 export-earnings figure (Tk 1,061.98 cr) is the total printed in the import-cost table and includes furnace oil exports; naphtha alone is Tk 633.94 cr. Checked 21 Nov: export earnings corrected to 1061.78 (earlier entry misread). It equals printed total import cost minus printed net import bill.","bn":"এই বছর ফার্নেস অয়েলও রপ্তানি হয় (১৪২,২৪৫ টন); স্ক্যানের অঙ্ক ছাপা মোটের সঙ্গে মেলানো যায়নি বলে এর ডলার ও টাকার অঙ্ক রাখা হয়নি। ২০০৯-১০-এর রপ্তানি আয় (১,০৬১.৯৮ কোটি টাকা) আমদানি-ব্যয় সারণির ছাপা মোট, যাতে ফার্নেস অয়েল রপ্তানি যুক্ত; শুধু ন্যাফথা ৬৩৩.৯৪ কোটি টাকা। ২১ নভেম্বর যাচাই: রপ্তানি আয় সংশোধন করে 1061.78 করা হলো (আগের অঙ্ক ভুল পড়া ছিল); ছাপা মোট আমদানি ব্যয় থেকে ছাপা নিট আমদানি বিল বাদ দিলে এই অঙ্ক আসে।"}},{"p":"2010-11","v":{"naphtha_export_qty":133071,"naphtha_local_qty":0,"naphtha_export_usd":121.23,"naphtha_export_tk":860.8,"export_earnings_tk":860.8},"f":{"naphtha_local_qty":"zero","naphtha_export_qty":"rev"},"src":"bpc-ar-2010-11","srcBy":{"naphtha_export_qty":"bpc-web-exports","naphtha_local_qty":"bpc-web-exports"},"loc":"[bpc-web-exports] table 'রপ্তানি / স্থানীয় পেট্রোকেমিক্যাল প্ল্যান্টে সরবরাহ', row 2010-11, columns 'রপ্তানি' and 'স্থানীয় পেট্রোকেমিক্যাল প্ল্যান্টে সরবরাহ' -> naphtha_export_qty, naphtha_local_qty | [bpc-ar-2010-11] PDF p.12 (printed 13), table 'উদ্বৃত্ত পেট্রোলিয়াম পণ্য ন্যাফথা রপ্তানি আয়', 2010-2011 columns -> naphtha_export_usd, naphtha_export_tk | [bpc-ar-2010-11] PDF p.10 (printed 11), table 'জ্বালানি তেল আমদানি ব্যয়', row 'বাদ রপ্তানি আয়', column 2010-11 -> export_earnings_tk","note":{"en":"Annual Report 2010-11 prints 151,732.66 t of naphtha exported (text and table, printed p.13); the BPC web page prints about 133,071 t. The web page figure (later edition) is kept.","bn":"বার্ষিক প্রতিবেদন ২০১০-১১-তে (১৩ পৃষ্ঠা, লেখা ও সারণি) ন্যাফথা রপ্তানি ১৫১,৭৩২.৬৬ টন; বিপিসি ওয়েবপেজে প্রায় ১৩৩,০৭১ টন। পরবর্তী সংস্করণের ওয়েবপেজের অঙ্ক রাখা হলো।"}},{"p":"2011-12","v":{"naphtha_export_qty":113686,"naphtha_local_qty":0},"f":{"naphtha_local_qty":"zero"},"src":"bpc-web-exports","loc":"[bpc-web-exports] table 'রপ্তানি / স্থানীয় পেট্রোকেমিক্যাল প্ল্যান্টে সরবরাহ', row 2011-12, columns 'রপ্তানি' and 'স্থানীয় পেট্রোকেমিক্যাল প্ল্যান্টে সরবরাহ' -> naphtha_export_qty, naphtha_local_qty","note":{"en":"","bn":""}},{"p":"2012-13","v":{"naphtha_export_qty":133901,"naphtha_local_qty":4560},"src":"bpc-web-exports","loc":"[bpc-web-exports] table 'রপ্তানি / স্থানীয় পেট্রোকেমিক্যাল প্ল্যান্টে সরবরাহ', row 2012-13, columns 'রপ্তানি' and 'স্থানীয় পেট্রোকেমিক্যাল প্ল্যান্টে সরবরাহ' -> naphtha_export_qty, naphtha_local_qty","note":{"en":"","bn":""}},{"p":"2013-14","v":{"naphtha_export_qty":93086,"naphtha_local_qty":49773,"export_earnings_tk":662.53},"src":"bpc-web-exports","srcBy":{"export_earnings_tk":"bpc-ar-2016-17"},"loc":"[bpc-web-exports] table 'রপ্তানি / স্থানীয় পেট্রোকেমিক্যাল প্ল্যান্টে সরবরাহ', row 2013-14, columns 'রপ্তানি' and 'স্থানীয় পেট্রোকেমিক্যাল প্ল্যান্টে সরবরাহ' -> naphtha_export_qty, naphtha_local_qty | [bpc-ar-2016-17] PDF p.12 (printed 12), table 'জ্বালানি তেল আমদানি ব্যয়', row 'বাদ রপ্তানি আয়', column 2013-14 -> export_earnings_tk","note":{"en":"","bn":""}},{"p":"2014-15","v":{"naphtha_export_qty":75320,"naphtha_local_qty":90818,"export_earnings_tk":365.66},"src":"bpc-web-exports","srcBy":{"export_earnings_tk":"bpc-ar-2016-17"},"loc":"[bpc-web-exports] table 'রপ্তানি / স্থানীয় পেট্রোকেমিক্যাল প্ল্যান্টে সরবরাহ', row 2014-15, columns 'রপ্তানি' and 'স্থানীয় পেট্রোকেমিক্যাল প্ল্যান্টে সরবরাহ' -> naphtha_export_qty, naphtha_local_qty | [bpc-ar-2016-17] PDF p.12 (printed 12), table 'জ্বালানি তেল আমদানি ব্যয়', row 'বাদ রপ্তানি আয়', column 2014-15 -> export_earnings_tk","note":{"en":"","bn":""}},{"p":"2015-16","v":{"naphtha_export_qty":37566,"naphtha_local_qty":83049,"naphtha_export_usd":12.94,"naphtha_export_tk":100.75,"export_earnings_tk":100.75},"src":"bpc-ar-2016-17","srcBy":{"naphtha_export_qty":"bpc-web-exports","naphtha_local_qty":"bpc-web-exports"},"loc":"[bpc-web-exports] table 'রপ্তানি / স্থানীয় পেট্রোকেমিক্যাল প্ল্যান্টে সরবরাহ', row 2015-16, columns 'রপ্তানি' and 'স্থানীয় পেট্রোকেমিক্যাল প্ল্যান্টে সরবরাহ' -> naphtha_export_qty, naphtha_local_qty | [bpc-ar-2016-17] PDF p.13 (printed 13), table 'উদ্বৃত্ত পেট্রোলিয়াম পণ্য ন্যাফথা রপ্তানি আয়ের বিবরণ', row 2015-16 (37,565.62 t; US$12.940 m; Tk 100.75 cr) -> naphtha_export_usd, naphtha_export_tk | [bpc-ar-2016-17] PDF p.12 (printed 12), table 'জ্বালানি তেল আমদানি ব্যয়', row 'বাদ রপ্তানি আয়', column 2015-16 -> export_earnings_tk","note":{"en":"","bn":""}},{"p":"2016-17","v":{"naphtha_export_qty":109130,"naphtha_local_qty":50825,"export_earnings_tk":358.3},"src":"bpc-web-exports","srcBy":{"export_earnings_tk":"bpc-ar-2016-17"},"loc":"[bpc-web-exports] table 'রপ্তানি / স্থানীয় পেট্রোকেমিক্যাল প্ল্যান্টে সরবরাহ', row 2016-17, columns 'রপ্তানি' and 'স্থানীয় পেট্রোকেমিক্যাল প্ল্যান্টে সরবরাহ' -> naphtha_export_qty, naphtha_local_qty | [bpc-ar-2016-17] PDF p.12 (printed 12), table 'জ্বালানি তেল আমদানি ব্যয়', row 'বাদ রপ্তানি আয়', column 2016-17 -> export_earnings_tk","note":{"en":"","bn":""}},{"p":"2017-18","v":{"naphtha_export_qty":18585,"naphtha_local_qty":64446},"src":"bpc-web-exports","loc":"[bpc-web-exports] table 'রপ্তানি / স্থানীয় পেট্রোকেমিক্যাল প্ল্যান্টে সরবরাহ', row 2017-18, columns 'রপ্তানি' and 'স্থানীয় পেট্রোকেমিক্যাল প্ল্যান্টে সরবরাহ' -> naphtha_export_qty, naphtha_local_qty","note":{"en":"","bn":""}},{"p":"2018-19","v":{"naphtha_export_qty":36513,"naphtha_local_qty":71888,"naphtha_export_usd":21.553,"naphtha_export_tk":179.75,"export_earnings_tk":179.75},"src":"bpc-ar-2019-20","srcBy":{"naphtha_export_qty":"bpc-web-exports","naphtha_local_qty":"bpc-web-exports"},"loc":"[bpc-web-exports] table 'রপ্তানি / স্থানীয় পেট্রোকেমিক্যাল প্ল্যান্টে সরবরাহ', row 2018-19, columns 'রপ্তানি' and 'স্থানীয় পেট্রোকেমিক্যাল প্ল্যান্টে সরবরাহ' -> naphtha_export_qty, naphtha_local_qty | [bpc-ar-2019-20] PDF p.50 (printed 50), Table 5, row 'ন্যাফথা' 2018-2019 (36,512.77 t; US$21.553 m; Tk 179.75 cr) -> naphtha_export_usd, naphtha_export_tk | [bpc-ar-2019-20] PDF p.49 (printed 49), Table 2, row 'বাদ রপ্তানি আয়', column 2018-19 -> export_earnings_tk","note":{"en":"","bn":""}},{"p":"2019-20","v":{"naphtha_export_qty":0,"naphtha_local_qty":82386,"naphtha_export_usd":0,"naphtha_export_tk":0,"export_earnings_tk":0},"f":{"naphtha_export_qty":"zero","naphtha_export_usd":"zero","naphtha_export_tk":"zero","export_earnings_tk":"zero"},"src":"bpc-ar-2019-20","srcBy":{"naphtha_export_qty":"bpc-web-exports","naphtha_local_qty":"bpc-web-exports"},"loc":"[bpc-web-exports] table 'রপ্তানি / স্থানীয় পেট্রোকেমিক্যাল প্ল্যান্টে সরবরাহ', row 2019-20, columns 'রপ্তানি' and 'স্থানীয় পেট্রোকেমিক্যাল প্ল্যান্টে সরবরাহ' -> naphtha_export_qty, naphtha_local_qty | [bpc-ar-2019-20] PDF p.50 (printed 50), Table 5, row 'ন্যাফথা' 2019-2020 -> naphtha_export_usd, naphtha_export_tk | [bpc-ar-2019-20] PDF p.49 (printed 49), Table 2, row 'বাদ রপ্তানি আয়', column 2019-20 -> export_earnings_tk","note":{"en":"Printed 0 on the BPC web page; Annual Report 2019-20 Table 5 also prints 0 t, US$0, Tk 0.","bn":"বিপিসি ওয়েবপেজে ০ ছাপা; বার্ষিক প্রতিবেদন ২০১৯-২০-এর ৫ নম্বর সারণিতেও ০ টন, ০ ডলার, ০ টাকা।"}},{"p":"2020-21","v":{"naphtha_export_qty":18795,"naphtha_local_qty":131054,"naphtha_export_usd":10.208,"naphtha_export_tk":85.96,"export_earnings_tk":86.96},"src":"bpc-ar-2020-21","srcBy":{"naphtha_export_qty":"bpc-web-exports","naphtha_local_qty":"bpc-web-exports"},"loc":"[bpc-web-exports] table 'রপ্তানি / স্থানীয় পেট্রোকেমিক্যাল প্ল্যান্টে সরবরাহ', row 2020-21, columns 'রপ্তানি' and 'স্থানীয় পেট্রোকেমিক্যাল প্ল্যান্টে সরবরাহ' -> naphtha_export_qty, naphtha_local_qty | [bpc-ar-2020-21] PDF p.61, Table 5, row Naphtha 2020-21 (18,795.25 t; US$10.208 m; Tk 85.96 cr) -> naphtha_export_usd, naphtha_export_tk | [bpc-ar-2020-21] PDF p.59, Table 2 'Import of fuel oil', row 'বাদ রপ্তানি আয়', column 2020-21 (printed 86.96; net bill 22,039.36 = total 22,126.32 - 86.96) -> export_earnings_tk","note":{"en":"The import-cost table prints export earnings of Tk 86.96 crore; Table 5 of the same report prints naphtha export earnings of Tk 85.96 crore (US$10.208 m). Both are kept in their own series.","bn":"আমদানি-ব্যয় সারণিতে রপ্তানি আয় ৮৬.৯৬ কোটি টাকা; একই প্রতিবেদনের ৫ নম্বর সারণিতে ন্যাফথা রপ্তানি আয় ৮৫.৯৬ কোটি টাকা (১০.২০৮ মিলিয়ন ডলার)। দুটিই নিজ নিজ সিরিজে রাখা হলো।"}},{"p":"2021-22","v":{"naphtha_export_qty":0,"naphtha_local_qty":101195},"f":{"naphtha_export_qty":"zero"},"src":"bpc-web-exports","loc":"[bpc-web-exports] table 'রপ্তানি / স্থানীয় পেট্রোকেমিক্যাল প্ল্যান্টে সরবরাহ', row 2021-22, columns 'রপ্তানি' and 'স্থানীয় পেট্রোকেমিক্যাল প্ল্যান্টে সরবরাহ' -> naphtha_export_qty, naphtha_local_qty","note":{"en":"","bn":""}},{"p":"2022-23","v":{"naphtha_export_qty":0,"naphtha_local_qty":108839,"naphtha_local_tk":779.643},"f":{"naphtha_export_qty":"zero"},"src":"bpc-web-exports","srcBy":{"naphtha_local_tk":"bpc-ar-2022-23"},"loc":"[bpc-web-exports] table 'রপ্তানি / স্থানীয় পেট্রোকেমিক্যাল প্ল্যান্টে সরবরাহ', row 2022-23, columns 'রপ্তানি' and 'স্থানীয় পেট্রোকেমিক্যাল প্ল্যান্টে সরবরাহ' -> naphtha_export_qty, naphtha_local_qty | [bpc-ar-2022-23] PDF p.31 (printed 41), text: 108,839 t of naphtha supplied to local petrochemical companies, equivalent to Tk 779.643 crore -> naphtha_local_tk","note":{"en":"","bn":""}},{"p":"2023-24","v":{"naphtha_export_qty":0,"naphtha_local_qty":127480,"naphtha_local_tk":1067.226},"f":{"naphtha_export_qty":"zero"},"src":"bpc-web-exports","srcBy":{"naphtha_local_tk":"bpc-ar-2023-24"},"loc":"[bpc-web-exports] table 'রপ্তানি / স্থানীয় পেট্রোকেমিক্যাল প্ল্যান্টে সরবরাহ', row 2023-24, columns 'রপ্তানি' and 'স্থানীয় পেট্রোকেমিক্যাল প্ল্যান্টে সরবরাহ' -> naphtha_export_qty, naphtha_local_qty | [bpc-ar-2023-24] PDF p.24 (printed 23), text: 1,27,480 t of naphtha supplied to local companies, equivalent to Tk 1,067.226 crore; no naphtha exported -> naphtha_local_tk","note":{"en":"","bn":""}},{"p":"2024-25","v":{"naphtha_export_qty":0,"naphtha_export_tk":0,"naphtha_local_qty":158277.405,"naphtha_local_tk":1382.88},"f":{"naphtha_export_qty":"zero","naphtha_export_tk":"zero"},"src":"bpc-fy2025-sheet","srcBy":{"naphtha_local_qty":"bpc-ar-2024-25","naphtha_local_tk":"bpc-ar-2024-25"},"loc":"[bpc-fy2025-sheet] PDF 1, 'EXPORT PETROLEUM PRODUCTS DURING 2024-2025', row NAPHTHA (quantity '-', Taka 0.00) -> naphtha_export_qty, naphtha_export_tk | [bpc-ar-2024-25] PDF p.43 (printed 33), text under 'Imported Crude Oil': no naphtha exported; 1,58,277.405 t supplied to local petrochemical companies, equivalent to Tk 1,382.88 crore -> naphtha_local_qty, naphtha_local_tk","note":{"en":"The BPC web page row for 2024-25 is blank. Exports are zero in the BPC provisional sheet (dash) and in the Annual Report 2024-25 text. The local supply figure is from the Annual Report 2024-25 text.","bn":"বিপিসি ওয়েবপেজে ২০২৪-২৫-এর সারি ফাঁকা। বিপিসির প্রাথমিক শিটে (ড্যাশ) ও ২০২৪-২৫ বার্ষিক প্রতিবেদনের লেখায় রপ্তানি শূন্য। স্থানীয় সরবরাহের অঙ্ক ২০২৪-২৫ বার্ষিক প্রতিবেদনের লেখা থেকে।"}}],"breaks":[{"p":"2012-13","note":{"en":"Deliveries to local petrochemical plants start (4,560 t); before that all naphtha was exported.","bn":"স্থানীয় পেট্রোকেমিক্যাল প্ল্যান্টে সরবরাহ শুরু (৪,৫৬০ টন); এর আগে সব ন্যাফথা রপ্তানি হতো।"}},{"p":"2021-22","note":{"en":"No naphtha exports from this year; all output goes to local plants (except 18,795 t in 2020-21).","bn":"এই বছর থেকে ন্যাফথা রপ্তানি নেই; সব স্থানীয় প্ল্যান্টে যায়।"}}],"calc":{"en":"No value is calculated; each figure is printed in the row named in 'loc'. The BPC web page prints the 2010-11 to 2023-24 quantities as 'approx.'.","bn":"কোনো অঙ্ক হিসাব করে বানানো হয়নি; প্রতিটি অঙ্ক 'loc'-এ উল্লেখ করা সারিতে ছাপা। বিপিসি ওয়েবপেজে ২০১০-১১ থেকে ২০২৩-২৪-এর পরিমাণ 'প্রায়' বলে ছাপা।"},"gaps":[{"en":"Export quantities for 2000-01 to 2007-08 and the 2008-09 to 2009-10 local deliveries are not found. The Annual Reports for 2011-12 to 2015-16 and 2017-18 are not on BPC's annual-report page, so US$ and Taka export earnings are missing for those years except 2015-16.","bn":"২০০০-০১ থেকে ২০০৭-০৮-এর রপ্তানি পরিমাণ পাওয়া যায়নি। ২০১১-১২ থেকে ২০১৫-১৬ ও ২০১৭-১৮-এর বার্ষিক প্রতিবেদন বিপিসির পাতায় নেই, তাই ওই বছরগুলোর (২০১৫-১৬ ছাড়া) ডলার ও টাকার রপ্তানি আয় নেই।"},{"en":"Naphtha export US$ value and quantity detail for 2016-17 (the same report prints Tk 357.88 cr in one table and Tk 358.30 cr in another) are recorded only as export_earnings_tk (Tk 358.30 cr, which reconciles with the net import bill); the US$ digits in the scan could not be read with confidence.","bn":"২০১৬-১৭-এর ন্যাফথা রপ্তানির ডলার মূল্য রাখা হয়নি; একই প্রতিবেদনে এক সারণিতে ৩৫৭.৮৮ কোটি টাকা, অন্যটিতে ৩৫৮.৩০ কোটি টাকা ছাপা। শুধু export_earnings_tk-এ ৩৫৮.৩০ কোটি টাকা (নিট আমদানি বিলের সঙ্গে মেলে) রাখা হয়েছে; স্ক্যানে ডলারের অঙ্ক নিশ্চিতভাবে পড়া যায়নি।"},{"en":"Other petroleum exports (furnace oil) appear only for 2009-10; no other year's table lists them.","bn":"অন্য পেট্রোলিয়াম রপ্তানি (ফার্নেস অয়েল) শুধু ২০০৯-১০-এ আছে; অন্য বছরের সারণিতে নেই।"}],"sources":[{"id":"bpc-web-exports","publisher":{"en":"Bangladesh Petroleum Corporation (BPC)","bn":"বাংলাদেশ পেট্রোলিয়াম কর্পোরেশন (বিপিসি)"},"title":"Web page: Exported petroleum products (রপ্তানিকৃত পেট্রোলিয়াম পণ্য)","url":"https://bpc.gov.bd/pages/static-pages/6922e0ac933eb65569e281e1","table":"Naphtha export and supply to local petrochemical plants, 2010-11 to 2024-25 (tonnes, printed as approximate)","page":"web page (no print pages)","published":"2026-04","accessed":"2026-11-21","revision":"page last updated 15 April 2026; the 2024-25 row is blank"},{"id":"bpc-fy2025-sheet","publisher":{"en":"Bangladesh Petroleum Corporation, Chattogram (finance)","bn":"বাংলাদেশ পেট্রোলিয়াম কর্পোরেশন, চট্টগ্রাম (অর্থ)"},"title":"Import of POL product during 2024-2025 (Provisional); Export petroleum products during 2024-2025","url":"https://objectstorage.ap-dcc-gazipur-1.oraclecloud15.com/n/axvjbnqprylg/b/V2Ministry/o/office-bpc/2026/2/60927d28-f6ba-4b2a-afee-80aa62a3e06d.pdf","table":"Import of POL product during 2024-2025 (B/L quantity, received quantity, amount FOB/CFR); Export naphtha","page":"1-page scan (PDF 1)","published":"2026-02","accessed":"2026-11-21","revision":"marked Provisional; attached to BPC page 'আমদানি ও রপ্তানি সম্পর্কিত তথ্যাদি'"},{"id":"bpc-ar-2024-25","publisher":{"en":"Bangladesh Petroleum Corporation (BPC)","bn":"বাংলাদেশ পেট্রোলিয়াম কর্পোরেশন (বিপিসি)"},"title":"Annual Report 2024-25","url":"https://objectstorage.ap-dcc-gazipur-1.oraclecloud15.com/n/axvjbnqprylg/b/V2Ministry/o/office-bpc/2024/12/48abcfdea90344be90919774c7aa46bb.pdf","table":"Imported Crude Oil; Imported refined petroleum; Quantity and Cost of Refined Petroleum; Product-wise Sales FY 2023-24 and 2024-25","page":"PDF 36, 41, 42, 43, 70 (printed 26, 31, 32, 33, 60)","published":"2025-12","accessed":"2026-11-21","revision":"listed on BPC site 29 Dec 2025"},{"id":"bpc-ar-2023-24","publisher":{"en":"Bangladesh Petroleum Corporation (BPC)","bn":"বাংলাদেশ পেট্রোলিয়াম কর্পোরেশন (বিপিসি)"},"title":"Annual Report 2023-24","url":"https://objectstorage.ap-dcc-gazipur-1.oraclecloud15.com/n/axvjbnqprylg/b/V2Ministry/o/office-bpc/2024/12/8a2de1c728ee40eb8a9717ee6da824f9.pdf","table":"Import of Refined oil (2011-12 to 2023-24); Comparative Details of Petroleum Oil Imports and Prices 2022-23 to 2023-24","page":"PDF 24 and 50 (printed 23 and 49)","published":"2024-10","accessed":"2026-11-21","revision":"listed on BPC site 15 Oct 2024"},{"id":"bpc-ar-2022-23","publisher":{"en":"Bangladesh Petroleum Corporation (BPC)","bn":"বাংলাদেশ পেট্রোলিয়াম কর্পোরেশন (বিপিসি)"},"title":"Annual Report 2022-23","url":"https://objectstorage.ap-dcc-gazipur-1.oraclecloud15.com/n/axvjbnqprylg/b/V2Ministry/o/office-bpc/2024/12/841ddf0844154b26933635e77214d13b.pdf","table":"Import of Refined oil (2011-12 to 2022-23); Comparative Details of Petroleum Oil Imports and Prices 2021-22 to 2022-23; Petroleum Oil Sales Statistics for the last 5 financial years","page":"PDF 29, 31, 51, 55 (printed 39, 41, 61, 65)","published":"2024-11","accessed":"2026-11-21","revision":"listed on BPC site 6 Nov 2024"},{"id":"bpc-ar-2020-21","publisher":{"en":"Bangladesh Petroleum Corporation (BPC)","bn":"বাংলাদেশ পেট্রোলিয়াম কর্পোরেশন (বিপিসি)"},"title":"Annual Report 2020-21","url":"https://objectstorage.ap-dcc-gazipur-1.oraclecloud15.com/n/axvjbnqprylg/b/V2Ministry/o/office-bpc/2024/12/2f1107a1545c4203ada2e66ae5ed02f6.pdf","table":"Table 4: Comparative Details of Fuel Oil Imports and Prices 2019-20 to 2020-21; Table 5: Fuel Oil Exports","page":"PDF 61 (printed page number not legible in the scan)","published":"2021-10","accessed":"2026-11-21","revision":"listed on BPC site 14 Oct 2021"},{"id":"bpc-ar-2019-20","publisher":{"en":"Bangladesh Petroleum Corporation (BPC)","bn":"বাংলাদেশ পেট্রোলিয়াম কর্পোরেশন (বিপিসি)"},"title":"Annual Report 2019-20","url":"https://objectstorage.ap-dcc-gazipur-1.oraclecloud15.com/n/axvjbnqprylg/b/V2Ministry/o/office-bpc/2024/12/c8ca4cd168684ff69d02677b4f4da7ba.pdf","table":"Table 2 import cost; Table 4 import quantity and value 2018-19 to 2019-20; Table 5 naphtha exports","page":"PDF 49 and 50 (printed 49 and 50)","published":"2021-01","accessed":"2026-11-21","revision":"published January 2021 (printed on the report)"},{"id":"bpc-ar-2016-17","publisher":{"en":"Bangladesh Petroleum Corporation (BPC)","bn":"বাংলাদেশ পেট্রোলিয়াম কর্পোরেশন (বিপিসি)"},"title":"Annual Report 2016-17 (Provisional)","url":"https://objectstorage.ap-dcc-gazipur-1.oraclecloud15.com/n/axvjbnqprylg/b/V2Ministry/o/office-bpc/2024/12/12ec1b64acfb4a4386ad5e4f12ad5e6f.pdf","table":"Fuel oil import cost (2013-14 to 2016-17); Commercial activities; Eastern Refinery activities","page":"PDF 12 and 13 (printed 12 and 13)","published":"2017-10","accessed":"2026-11-21","revision":"marked Provisional; listed on BPC site 15 Oct 2017"},{"id":"bpc-ar-2010-11","publisher":{"en":"Bangladesh Petroleum Corporation (BPC)","bn":"বাংলাদেশ পেট্রোলিয়াম কর্পোরেশন (বিপিসি)"},"title":"Annual Report 2010-2011","url":"https://objectstorage.ap-dcc-gazipur-1.oraclecloud15.com/n/axvjbnqprylg/b/V2Ministry/o/office-bpc/2024/12/84720c6c7b944c7693a1837bdafa0707.pdf","table":"Fuel oil import cost; Commercial activities; Eastern Refinery activities","page":"PDF 10, 12, 13 (printed 11, 13, 14)","published":"2016-02","accessed":"2026-11-21","revision":"date is the listing date on the BPC site (1 Feb 2016)"},{"id":"bpc-ar-2009-10","publisher":{"en":"Bangladesh Petroleum Corporation (BPC)","bn":"বাংলাদেশ পেট্রোলিয়াম কর্পোরেশন (বিপিসি)"},"title":"Annual Report 2009-2010","url":"https://objectstorage.ap-dcc-gazipur-1.oraclecloud15.com/n/axvjbnqprylg/b/V2Ministry/o/office-bpc/2024/12/a6e58388217d40089a4f701267948266.pdf","table":"Fuel oil import cost 2005-06 to 2009-10; Commercial activities; Eastern Refinery activities","page":"PDF 16 and 18 (printed 17 and 19)","published":"2016-01","accessed":"2026-11-21","revision":"date is the listing date on the BPC site (3 Jan 2016)"}],"coverage":{"from":"2005-06","to":"2024-25","n":20}}